您现在的位置是:主页 > K车生活 >杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史 >

    2020-07-17杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    (芋传媒记者胡家铭报导)为拉近馆藏品与民众间的距离,国立台湾文学馆自年初筹备,委託草根出版社规划执行藏品故事转化行销,推出「拾藏:台湾文学物语」文学品牌。台湾文学馆馆长苏硕斌今(3 日)表示,推出品牌的目的是让「台湾文学」走入大众生活。而「拾藏」开发的首波台湾文学精品为杨逵的「新生笔记簿」,其中「被撕厨的神秘页面」推测是当时内容遭审查而毁损,或是杨逵有其他原因主动撕毁。

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    「拾藏:台湾文学物语」今举行品牌发表记者会,邀请相关文学产业单位相互交流,如前卫出版社社长林文钦、奇异果文创发行人廖之韵、幼狮文艺主编马翊航、桥南文创工作芳执行长陈丰文,以及台湾文学学会秘书长张俐璇等人,期盼加深彼此连结,开启合作想像。

    苏硕斌提到,馆藏品公共化是当前的国际趋势,也是近年来博物馆致力推动的方向,因此,身为文化部「台湾行卷—博物馆示範计画」示範馆之一的台湾文学馆,希望透过专业研究,将馆藏品转化为通俗易懂的故事、文字,与观众产生共鸣。

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    草根出版社主编,同时也是本次计划的主持人郑清鸿表示,「拾藏」以「拾起历史洪流中的文学藏品」为名,也有「拾」起熠熠发光的「藏」品之意。而这些藏品都是台湾文学中的珍贵宝藏。目前正号召文学界的专业人士,以当代生活情境观点,撰写藏品背后的精彩故事,也陆续于脸书粉丝团、SOSreader 平台刊载。

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    而「拾藏」开发的首波台湾文学精品为杨逵的「新生笔记簿」,有别于一般的笔记本,它更注重馆藏品背后的时空脉络以及使用者的体验。此物件为杨逵受白色恐怖牵连,在狱中以「新生笔记簿」所写下的散文、札记、随笔之重要典藏,开发团队精选类似馆藏品触感的纸张,让使用者透过纸张材质与笔记簿内容之摘句,贴近杨逵的写作意境,并理解战后台湾文学与政治的密切关联。

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    就读清大台文硕士班的许宸硕,担任此次开发杨逵「新生笔记簿」的转译人,他认为,一般读者都需要故事,而杨逵的人生际遇就足以提供。他说道:「杨逵出生在一个不是很有钱的家庭,竟跑到日本去读大学,中途又辍学回来搞农民运动,结果被关,随后又写小说,成为台湾第一个在日本文坛出道的人,这是他充满传奇的前半生;然而,后半生因为白色恐怖被关到绿岛,仍写作不辍,晚年已成为台湾文学重要的象徵,无论是左派、右派、独派、统派,都试着去诠释杨逵的历史,可以说某种程度将他视为『神主牌』,企图争夺他的话语权,因此杨逵的一生,从日治到战后,自然富有强烈的故事性。」

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史

    于是,开发团队在研究新生笔记簿的过程中所发现的首页和末页,皆有被刻意撕除的痕迹,特别呈现在这次的笔记本体验式设计中。开发团队推测是当时的内容遭审查而毁损,抑或是杨逵有其他原因而主动撕毁,这样的印记与线索,留给后世许多想像空间。正因如此,这个所谓「被撕除的神秘页面」,也让读者可藉由撕除首页回函,寄至台湾文学馆,将会收到让笔记本完整呈现的说明,透过互动来诠释杨逵的文学精神与生命故事。

    「拾藏」的相关文学精品也将在 11 月陆续上架,台文馆内也有一款独卖商品,其他在特约商店、部分独立书店和网路通路都可以买到,购买详情请留意「拾藏:台湾文学物语」脸书专页,或台湾文学馆官方网站与相关平台。让文学精品引领民众得以在生活中感受台湾文学的迷人之处,并置身于文学灵光降生的瞬间,寻找更多台湾的在地记忆,以及本土作家的时代身影,让你我共同构筑台湾文学过去、现在、未来的面貌。

    杨逵「新生笔记簿」文学精品 一窥思想审查历史